←  Литература и Искусство

Disput.Az Forum

»

Азербайджанские песни

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 10:09

Салам, достлар :rroza:

Гезюмюн ишыгына хяр киприк бир йук олуб
Гезюмюн ишыгына хяр киприк бир йук олуб
Геджя йаман узундур

Кто помнит слова?



Алейкум-салам! :)


Гёзюмюн ишыгына,
Хяр киприк бир юк олур,
Гедже яман узундур,
Безен бир омюрден де
Бир гедже узун олур.

Ах, сен хардан билирсен
Гедже яман узундур?
Ах, сен хардан билирсəн
Гедже яман узундур?


Хеяллар, ширин-ширин
Хеяллар, аджы-аджы
Гедже яман узундур!

Белке де, юхуда сен
Ширин-ширин гюлюрсен
Ах, сен хардан билирсəн
Гедже яман узундур?
Edited by Slastis, 10 June 2009 - 10:10.
Reply

Каспийская's Photo Каспийская 10 Jun 2009 - 10:22

Какая хорошая тема)
Reply

Каспийская's Photo Каспийская 10 Jun 2009 - 10:24

Может знает кто нибудь слова песни

"Сене йар сенден йар шикайетим вар"
Reply

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 10:38

Может знает кто нибудь слова песни

"Сене йар сенден йар шикайетим вар"



Мен севим, сен севмə
Гой беле олсун,
Сене сев демейе не джюретим вар?
Юрек сенинкидир, озюн билерсен
Менимсе ехдиме седагятим вар.

Мен тəк севəн ханы,
Сени дюняда?
Башымдан чыхмайыр
Меним бу севда.

Олсем де ачмарам сиррими яда,
Сендəн яр, Сене яр, шикайетим вар...

Яхшы танымырсан мени хеле сен
Яр салдын ашиги дилден-диле сен
Нейлейим мен беле, сен де елесен
Меним чох дозюмлю мехеббетим вар!

Мен тəк севəн ханы,
Сени дюняда?
Башымдан чыхмайыр
Меним бу севда.

Олсем де ачмарам сиррими яда,
Сендəн яр, Сене яр, шикайетим вар...

:rroza:
Edited by Slastis, 10 June 2009 - 10:41.
Reply

Консуэло's Photo Консуэло 10 Jun 2009 - 11:30

тяшяккюр едирям, Консуэло :)
хотелось бы еще и

Нече унудум сени
хясрятин юзюр мени
..... :rolleyes:

Деймез, аспирин :rroza:
Думаю, вы эту песню имели в виду.

Get gozumden, ey vefasiz yarim,
Get konlumden, ey insafsiz yarim…
Chalishim birce an unudum seni,
Chalishim unudum seni…

Nece unudum seni… nece undum seni?
Nece unudum seni … hesretin uzur meni.

Bir roya kimi, uchub getdi o chaglar,
Indi bir xatiredir o deniz, o dalgalar…
Xeyalim o gunleri yene varaglar
Konlum o yerlerde seni soraglar…

Nece unudum seni… nece undum seni?
Nece unudum seni … hesretin uzur meni.
Reply

Iakov's Photo Iakov 10 Jun 2009 - 12:38

Дуз отур, дюз долан ай киши
Агзында бир дяня йох дишин
Мяндян йар олмаз сяна! :)

Кто знает полный текст?
Reply

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 12:46

Дуз отур, дюз долан ай киши
Агзында бир дяня йох дишин
Мяндян йар олмаз сяна! :)

Кто знает полный текст?


Гара гёзюн бадам
О деди йох, йох, йох, йох
Мене гелсин гадан
О деди йох, йох, йох, йох
Дедим инсаф еле
Деди гюле-гюле
Сенден яр олмаз мене

Дюз долан, дюз отур ай киши,
Яш отюр дейесен йетмиши,
Агзында йохдур хеч бир диши
Бир утан гызына ашиг олармы адам?


Сене гурбан Хаджы
О деди йох, йох, йох, йох
Хаджы яр мёхтаджы
О деди йох, йох, йох, йох

Дедим ай гыз дайан
Деди олсун хеян
Сенден яр олмаз мене….


Дюз долан, дюз отур ай киши,
Яш отюр дейесен йетмиши,
Агзында йохдур хеч бир диши
Бир утан гызына ашиг олармы адам?
Reply

Iakov's Photo Iakov 10 Jun 2009 - 12:48

Спасибо, Сластис :rroza: :rroza: :rroza: :rroza: :rroza: :)
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 10 Jun 2009 - 12:50

Йох, йох, йох
Рухенгиз Мусеви


Гара гёзюн бадам?
О деди: - йох, йох, йох, йох.
Мене гелсин гадан?
О деди: - йох, йох, йох, йох.
Дедим: Инсаф еле?
Деди гюле-гюле:
Сенден йар олмаз мене.

Дюз долан, дюз отур, ай киши,
Йаш öтюб, дейесен йетмиши,
Бир дене агзында йох диши.
Бир утан, гызына ашиг олармы адам?

Сене гурбан хаджи
О деди: - йох, йох, йох, йох
Хаджи йар мёхтаджи
О деди: - йох, йох, йох, йох
Дедим: ай гыз дайан.
Деди: олсун хеян, Сенден йар олмаз мене

Дюз долан, дюз отур, ай киши,
Йаш öтюб, дейесен йетмиши,
Бир дене агзында йох диши.
Бир утан, гызына ашиг олармы адам?
Edited by Sun_tzy, 10 June 2009 - 12:51.
Reply

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 12:52

Спасибо, Сластис :rroza: :rroza: :rroza: :rroza: :rroza: :)

Не за что :nemmi:

Йох, йох, йох
Рухенгиз Мусеви
Гара гёзюн бадам?
О деди: - йох, йох, йох, йох.
Мене гелсин гадан?
О деди: - йох, йох, йох, йох.
Дедим: Инсаф еле?
Деди гюле-гюле:
Сенден йар олмаз мене.


Текрар билийин анасыдыр... :)
Reply

Iakov's Photo Iakov 10 Jun 2009 - 12:53

Эту песню я помню в исполнении Зейнаб Ханларовой. :rroza:
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 10 Jun 2009 - 12:57

Не за что :nemmi:
Текрар билийин анасыдыр... :)

Дюз :rroza:
Мен хеле де "Ба рышыни мох" махнысыны ахтарырам :)
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 10 Jun 2009 - 13:00

Эту песню я помню в исполнении Зейнаб Ханларовой. :rroza:

Зейнеб Ханларованын меним ючюн эн гёзел ифасы "Йаша Азербайджан"дыр.
Reply

Iakov's Photo Iakov 10 Jun 2009 - 13:04

Зейнеб Ханларованын меним ючюн эн гёзел ифасы "Йаша Азербайджан"дыр.


Мне больше всего она понравилась с песней "Сяни йаланчы сяни, алдатдын мяни".
Reply

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 13:07

Сан, аталар дейиб ахтаран тапар... :morqqqq:

Еще одна любимая песня... Из фильма "Остров чудес" (Мёджузелер адасы") в исполнении Мирзы Бабаева.


Пенджереме гонду чичек
О чичек сендин дилленди аг лепелер,
Есен кюлек, динен кюлек,
Джошан кюлек сендин...


Улдузларын гёзлериле
Гёрдум сени гедже йары
Далгаларын сёзлериле
Динди кёнюль арзулары


Айлар кечер, ил доланар
Йене гелбим сени анар
Айлар кечер, ил доланар
Йене гелбим сени анар.

Йолларыма догду гюнеш
О гюнеш сендин парлады ал шефеглер
Юрейимде йанды атеш
О гюр атеш сендин...

Улдузларын гёзлериле
Гёрдум сени гедже йары
Далгаларын сёзлериле
Динди кёнюль арзулары


Айлар кечер, ил доланар
Йене гелбим сени анар
Айлар кечер, ил доланар
Йене гелбим сени анар.
Reply

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 13:08

Мне больше всего она понравилась с песней "Сяни йаланчы сяни, алдатдын мяни".


А мне : "Иссяй акки, иссяй акки митскита" Помните эту песню?
Reply

lacoste's Photo lacoste 10 Jun 2009 - 13:10

Salam,

azeri retro mahnilarini chox sevirem. Yagin en chox sevdiyim mahni Huseynaga Hadiyevin ifasinda Seni unuda bilmirem ve Oktay Agayevin Sherikli chorek kinofilminde sonda oxudugu sehf etmiremse Ushaglig mahnisidir.
Sozlerin teshkil ede bilseydiniz chox memnun olardim.

Insturmental mahnilardan Dan Ulduzu ansamblinin Ana kompozisiyasini her zaman seve seve dinleyirem.

Teshekkur
Reply

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 13:43

Salam,

azeri retro mahnilarini chox sevirem. Yagin en chox sevdiyim mahni Huseynaga Hadiyevin ifasinda Seni unuda bilmirem ve Oktay Agayevin Sherikli chorek kinofilminde sonda oxudugu sehf etmiremse Ushaglig mahnisidir.
Sozlerin teshkil ede bilseydiniz chox memnun olardim.

Insturmental mahnilardan Dan Ulduzu ansamblinin Ana kompozisiyasini her zaman seve seve dinleyirem.

Teshekkur


Üzünü görək... :)

"Şərikli çörək" filmindən "Uşaqlıq" mahnısı

Nəğmə susdu dodaqlarda,
dilə gəldi tüfənglər.
Mənim atam uzaqlarda
Cəbhələrdə bir əsgər!
Anamızın laylaları,
Nənnilər də pozuldu...
Arzuladıq ilk baharı,
İstəyimiz yaz oldu.

Sən, ey uşaqlıq,
Sən bizdən uzaq düşdün artıq.
De, səni yellər apardı,
ya soyuq əllər apardı?

Görmədik biz gül dəstəsi,
Görmədik biz oyuncaq.
Ata səsi, ana səsi
Eşitmədik doyunca.
Öz qoynuna aldı bizi
Bu buruqlar şəhəri.
Yarı böldük tikəmizi,
Gözlədik al səhəri
Reply

Slastis's Photo Slastis 10 Jun 2009 - 13:55

Hüseynağa Hadıyev "Unuda bilmirəm"

Ayrı saldım özüm səni
Yaraladı sözüm səni
Hey axtarır gözüm səni
Səni unuda bilmirəm

Yollar yalqız, küçə sənsiz
Gündüz qəmli, gecə sənsiz
Dözüm necə-necə sənsiz
Səni unuda bilmirəm

Mən baharam tər gülümsən
Ayım, günüm, həm ilimsən
Bir dənizəm, sahilimsən
Səni unuda bilmirəm

Gözümdə nəm - göydə bulud
Könlüm sənsiz-inləyən ud
Aləm desə "Unut,unut"
Səni unuda bilmirəm

Gəlib bir gün yanaş mənə
Hər dərdini danış mənə
Yad gəlir dost, tanış mənə
Səni unuda bilmirəm.
Reply

Каспийская's Photo Каспийская 10 Jun 2009 - 14:06

Мен севим, сен севмə
Гой беле олсун,
Сене сев демейе не джюретим вар?
Юрек сенинкидир, озюн билерсен
Менимсе ехдиме седагятим вар.

Мен тəк севəн ханы,
Сени дюняда?
Башымдан чыхмайыр
Меним бу севда.

Олсем де ачмарам сиррими яда,
Сендəн яр, Сене яр, шикайетим вар...

Яхшы танымырсан мени хеле сен
Яр салдын ашиги дилден-диле сен
Нейлейим мен беле, сен де елесен
Меним чох дозюмлю мехеббетим вар!

Мен тəк севəн ханы,
Сени дюняда?
Башымдан чыхмайыр
Меним бу севда.

Олсем де ачмарам сиррими яда,
Сендəн яр, Сене яр, шикайетим вар...

:rroza:



Спасибо большое, Slastis :rroza: :rroza: :rroza:
Reply

aspirin's Photo aspirin 10 Jun 2009 - 14:58

А мне : "Иссяй акки, иссяй акки митскита" Помните эту песню?


umoril: umoril: вспомнила как зажигательно пела ее Зейнаб ханум umoril:

....
Könlümün budağın əymə, əymə, əymə ))
aspirin, :)

Mirzə Babayev,

...Süzülüb gözlərin, çatılıb qaşın...


ен севдийим махныларданды :rolleyes:
Соляр, тез-тез бизе гонаг гял

Кёнлюмюн сирдашысан,
Недже унудум сени?
Гёзлеримин йашысан,
Недже унудум сени?

Песня Флоры Керимовой? Эта?

да! Эта! Спасибо, Санчик!

И , вообще, всем-всем спасибо за то, что вы есть на этой теме :loveyouu:
Reply

solar eclipse's Photo solar eclipse 10 Jun 2009 - 17:31

:) яхчы бахсаз хярь гюнь сиздяям ))лооол..

а кто знает полностью песню Мирзы Бабаева -Лиман?


...sən getdin, tək qaldım,
bir liman, bir də mən...
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 10 Jun 2009 - 17:45

:) яхчы бахсаз хярь гюнь сиздяям ))лооол..

а кто знает полностью песню Мирзы Бабаева -Лиман?
...sən getdin, tək qaldım,
bir liman, bir də mən...

Сахил
Мирзе Бабайев
Сёз Адил Ресулов
Мусиги Решид Несибоглу

Бир сехер, бир лиман,
Сен идин, бир де мен,
Сен гетдин, тек галдым,
Бир лиман, бир де мен.

О гюнден гёй сулара негмелер охудум,
О гюнден юрейим лиманда уйуду.

Лиманлар айры салар
Йол гёзлейен гёзлери,
Лиманлар говушдурар
Йол гёзлейен севгилери.
Reply

solar eclipse's Photo solar eclipse 10 Jun 2009 - 18:04

:) чох саг ол...

Соляр, тез-тез бизе гонаг гял


:) Gəl bizə, gəl bizə, gəl bizə, yar...
Qurbanam o qaş-gözə, yar... ))

п.с. сдесь запросто можно сыграть в "сян бир нягмя, мян бир нягмя -прямая трансляция из мебельного салона "Джейран""
Edited by solar eclipse, 10 June 2009 - 18:11.
Reply

тамам's Photo тамам 10 Jun 2009 - 22:07

geceler" mahnisnin sozlerini tapmaqda komek edersiniz? sehv etmiremse KOnul Xasiyeva oxuyur:


.... men hesed apariram yatanlara geceler..
xeyalim daqda, aranda, yuxum gelmir geceler.....
Reply

Консуэло's Photo Консуэло 10 Jun 2009 - 22:30

geceler" mahnisnin sozlerini tapmaqda komek edersiniz? sehv etmiremse KOnul Xasiyeva oxuyur:
.... men hesed apariram yatanlara geceler..
xeyalim daqda, aranda, yuxum gelmir geceler.....

Tellerini dolayib boynuma sal geceler
Menim sirdasimsiniz geceler ay geceler
Üreyimde seherin neche hesreti var
Intizar anlarimda gece uzun olar
Qush tek uchub xeyalim hardan hara geceler
Men hesed apariram yatanlara geceler

Fikrim dagda, aranda, Yuxu hara, men,hara
Xeyalim sancilarda, sayrishan ulduzlara
Üreyimde ,seherin, nece hesreti vardir
Intizar, aglaramda gece, uzun olarmis
Qus tek ucur xeyalim hardan hara geceler,
Men hesed apariram, Yatanlara geceler...
Reply

Iakov's Photo Iakov 11 Jun 2009 - 00:25

Гедин, гедин, мян дя гялим далынчан
Портфель иля апар мяни йанынджа...

Будаг олайдым, ....
Сян гялян йола колге салайдым

Кто помнит?
Reply

Slastis's Photo Slastis 11 Jun 2009 - 08:03

:) чох саг ол...
:) Gəl bizə, gəl bizə, gəl bizə, yar...
Qurbanam o qaş-gözə, yar... ))

п.с. сдесь запросто можно сыграть в "сян бир нягмя, мян бир нягмя -прямая трансляция из мебельного салона "Джейран""


:) Разве мебельный салон тоже "Джейран" назывался? Я думала только ведущую так зовут...

Solar, :rroza:


Ай даглар сенде гёзюм вар
Ай менде дерде дёзюм вар
Хебер верин яр гелсин
Ай юрейимде сёзюм вар

Гел бизе, гел бизе, гел бизе яр
Гурбанам о гаш гёзе яр

Ай су гелир арха не вар
Ай доланыр чарха не вар
Менден оз ярым кюсуб
Хеч билмирем халха не вар

Гел бизе, гел бизе, гел бизе яр
Гурбанам о гаш гёзе яр

Ай мен ашигем Гянджя вар
Ай Шеки, Ширван, Гянджя вар
Яр ярдан айрылса да
Мехеббет олюндже вар

Гел бизе, гел бизе, гел бизе яр
Гурбанам о гаш гёзе яр
Reply

Slastis's Photo Slastis 11 Jun 2009 - 08:13

Гедин, гедин, мян дя гялим далынчан
Портфель иля апар мяни йанынджа...

Будаг олайдым, ....
Сян гялян йола колге салайдым

Кто помнит?


Яша, адамы портфель иле апармаг недже олур?.. :blink:

Уджа даглар башында джейран балалар, джейран балалар
Джейранын баласыны овчу яралар, овчу яралар
Мен ярдан айры дюшсем, егяр кам алар, егяр кам алар


Агадж олайдым
Йолда дурайдым
Яр гелен йола
Кёлге салайдым

Йери-йери мен де гелим далынджа
Десмал еле апар мени янынджа...


Ветеним сефалыдыр, дагдыр, мешедир,дагдыр, мешедир
Севгилимни гелби санки шюшедир, санки шюшедир
Ондан айры яшамаг четин пешедир, четин пешедир


Ай гёзел оглан
Ешит бир дайан
Сени севирем
Ешгиме инан

Йери-йери мен де гелим далынджа
Десмал еле апар мени янынджа...
Reply

Аделина's Photo Аделина 11 Jun 2009 - 09:04

всем спасибо за тему :)
вот и мои 5 копеек.. утром слушала.. одна из любимых
"чых йашыл дюзя.. гонаг гял бизя" :rolleyes:

Qəlbimi dindir,
Sənə sözüm var.
Naz, naz eyləmə,
Gəl görüşək, yar.

Çıx yaşıl düzə,
Qonaq gəl bizə.
Gözüm yoldadır,
Xoş xəyaldadır.
Tez gəl, ey gülüm,
Gözəl sevgilim.
Həyatımda var
Sevgili bir yar

Nəqarət
Çıx yaşıl düzə,
Qonaq gəl bizə.

Yanağı çiçək,
Gözləri göyçək.
Üzəngidən tut,
Sən məni görcək.
Bircə sözüm var,
Nazlı-duzlu yar.
Qəmli dayanma,
Şən gül üzlü yar,

Çıx yaşıl düzə,
Qonaq gəl bizə.
Gözüm yoldadır,
Xoş xəyaldadır.
Tez gəl, ey gülüm,
Gözəl sevgilim.
Həyatımda var
Sevgili bir yar
Edited by Аделина, 11 June 2009 - 09:05.
Reply

тамам's Photo тамам 11 Jun 2009 - 13:48

Tellerini dolayib boynuma sal geceler
Menim sirdasimsiniz geceler ay geceler
Üreyimde seherin neche hesreti var
Intizar anlarimda gece uzun olar
Qush tek uchub xeyalim hardan hara geceler
Men hesed apariram yatanlara geceler

Fikrim dagda, aranda, Yuxu hara, men,hara
Xeyalim sancilarda, sayrishan ulduzlara
Üreyimde ,seherin, nece hesreti vardir
Intizar, aglaramda gece, uzun olarmis
Qus tek ucur xeyalim hardan hara geceler,
Men hesed apariram, Yatanlara geceler...

Çox sağ ol S-ka, :loveyouu:

SLastis, yəqin Sizin həm də yaxşı səsiniz var. hə?
Reply

Lavanda's Photo Lavanda 11 Jun 2009 - 13:53

Huseyinaga Hadiyev rehmetlik пел. Сейчас уже Али Миралиев поет и Теймур Амрах.

Hey axdiqca shir ha shir
..............................

Gecalar bulaq sasi



Есть у кого-нибудь слова?
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 11 Jun 2009 - 14:26

Huseyinaga Hadiyev rehmetlik пел. Сейчас уже Али Миралиев поет и Теймур Амрах.

Hey axdiqca shir ha shir
..............................

Gecalar bulaq sasi

Есть у кого-нибудь слова?

Gecələr bulaq başı
Hüseynağa Hadıyev
Слова Bəxtiyar Vahabzadə
Музыка Elza İbrahimova

Sakit axıb gecələr bulaq nələr danışır?
Elə bilki nağıllar, əfsanələr danışır.
Sirli lərlə doludur, gecələr bulaq başı
Onun zümzüməsiydi, gecələrin sirdaşı.

Nə deyir laylasında ötüb qumrular kimi,
O keçmişin naləsi, gələcəyin sirrimı?
Bulaq nə deyir görən, hey axdıqca şırhaşır?
Gündüz gördüklərini gecəyəmi danışır?

Səpələnib toz kimi, şırıltıyla axan su
Neyçün pozur gecənin o dərin sükutunu?
Bəzən aylı süd kimi, bəzən qara gecələr
Bulaq laylamı çalır, yatanlara gecələr.
Reply

aspirin's Photo aspirin 11 Jun 2009 - 15:29

Gedirsen, get, get, ezizim
senin yollarina min ugur
son gerarin getmek oldu
sene nece deyim getme, dur

gedirsen sen meni goyub
yalgiz goyub 1 benovshe tek
gedirsen get
hesretinden bil ki sacima den dushecek.....

очень люблю эту песню :)
Reply

Slastis's Photo Slastis 11 Jun 2009 - 15:35

Çox sağ ol S-ka, :loveyouu:

SLastis, yəqin Sizin həm də yaxşı səsiniz var. hə?


Nəyə görə soruşdunuz? :)
Sadəcə olaraq uşaqlıqdan bu mahnılarla böyümüşəm. Hər birinin sözlərini yazdıqca öz-özümə zümzümə edirəm. :)

Gedirsen, get, get, ezizim
senin yollarina min ugur
son gerarin getmek oldu
sene nece deyim getme, dur

gedirsen sen meni goyub
yalgiz goyub 1 benovshe tek
gedirsen get
hesretinden bil ki sacima den dushecek.....

очень люблю эту песню :)


Gedirsən, get, get, əzizim, sənin yollarına min uğur.
Son qərarın getmək oldu, sənə necə deyim: "Getmə, dur"?
Gedirsən sən, məni qoyub yalqız, qoyub bir bənövşə tək.
Gedirsən sən, həsrətindən bil ki, saçlarıma dən düşəcək.

İndi hicran zamanı, nə söyləyim sənə mən?
Gözlərim yollarına dikiləcək bugündən.
Səni gözləyəcəyəm, gəlsən də, gəlməsən də.
Əgər sən xoşbəxt olsan, bil ki, xoşbəxtəm mən də.
Əgər sən xoşbəxt olsan, bil ki, xoşbəxtəm mən də.

Gedirsən, get, həsrətindən alır məni kədər, qüssə, qəm.
Gedirsən sən, ayrılığa sənsiz necə mən dözəcəyəm?
Başımı mən söykəyərək sənin sürətinin köksünə
Dərdimi mən söyləyəcəyəm sənin xəyalının əksinə.

İndi hicran zamanı, nə söyləyim sənə mən?
Gözlərim yollarına dikiləcək bugündən.
Səni gözləyəcəyəm, gəlsən də, gəlməsən də.
Əgər sən xoşbəxt olsan, bil ki, xoşbəxtəm mən də.
Əgər sən xoşbəxt olsan, bil ki, xoşbəxtəm mən də.
Reply

тамам's Photo тамам 11 Jun 2009 - 15:40

Huseyinaga Hadiyev rehmetlik пел. Сейчас уже Али Миралиев поет и Теймур Амрах.

Hey axdiqca shir ha shir
..............................

Gecalar bulaq sasi

Есть у кого-нибудь слова?

Lavand, yadinda nevaxtsa fludda sozlere mahni tapirdiq deyesen sen xatirlamisdin bir mahni var cox xosum gelir. bilenlerden xahis elirem yazsin de sozleri..
harda olsan, meni sesle gelerem... ( arxasi yadimda deyil) :(
Reply

Slastis's Photo Slastis 11 Jun 2009 - 15:46

Lavand, yadinda nevaxtsa fludda sozlere mahni tapirdiq deyesen sen xatirlamisdin bir mahni var cox xosum gelir. bilenlerden xahis elirem yazsin de sozleri..
harda olsan, meni sesle gelerem... ( arxasi yadimda deyil) :(


Bunu nəzərdə tuturduz?

Harda olsam gələrəm,
Təki sən səslə məni.
Darda olsam gələrəm,
Təki sən səslə məni.

Yaxın olsun, ya uzaq
Dərə olsun, ya da dağ.
Məni kim saxlayacaq,
Təki sən səslə məni.
Reply

solar eclipse's Photo solar eclipse 11 Jun 2009 - 17:22

:) всем привет,
есть у меня одна любимая песна, композитор Джаханги Джахангиров, так музыка такая волшебная, что сразу уносит, и не до слов ...((

помню только отрывки:

...gecələr uzun, yaxın gəl, quzum...
mən necə dözüm...

gecə sakit, çay axır, lal sulardan ay baxır...
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 11 Jun 2009 - 22:06

:) всем привет,
есть у меня одна любимая песна, композитор Джаханги Джахангиров, так музыка такая волшебная, что сразу уносит, и не до слов ...((

помню только отрывки:

...gecələr uzun, yaxın gəl, quzum...
mən necə dözüm...

gecə sakit, çay axır, lal sulardan ay baxır...

sənə də salam :)

Gecə sakit çay axır
Lal sularda ay baxır
Ey könül gənc ovlana
Eyvandan mehriban,nazlı yar
Nazlı yar baxır
Mən necə dözüm
Yaxın gəl quzum
Gecələr uzun gecələr

Ulduz göydə sovuşur
Kipriklərin qoruşur
Gəl gülüm sevən qəlbi
Gecələr,gecələr,tək səni
Səni soruşur
Mən necə dözüm
Yaxın gəl quzum
Gecələr uzun gecələr

Gecələr,gecələr
Tək səni soruşur
Mən necə dözüm
Yaxın gəl quzum
Gecələr uzun gecələr
Reply

solar eclipse's Photo solar eclipse 11 Jun 2009 - 22:08

:) пасиб. а автора текста песни не знаешь случаем?
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 11 Jun 2009 - 22:28

:) пасиб. а автора текста песни не знаешь случаем?

:) İslam Səfərlidir
Edited by Sun_tzy, 11 June 2009 - 22:30.
Reply

solar eclipse's Photo solar eclipse 11 Jun 2009 - 22:35

:) чох саг ол... онун бир махнысы да ядыма дюшдю, Сева Алекперзаде пела:

mahnıdır yelkənim əzəldən mənim

ürkək baxışınla, xoş gülüşünlə (ya da yerişinlə) dəqiq xatırlamıram...))
...verrəm dünyamı,
mahnıdır ilhamı, yoxdur bir kamı,
ey şair İslamın gözəl cananı...
Edited by solar eclipse, 11 June 2009 - 22:36.
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 11 Jun 2009 - 22:39

:) чох саг ол... онун бир махнысы да ядыма дюшдю, Сева Алекперзаде пела:

mahnıdır yelkənim əzəldən mənim

ürkək baxışınla, xoş gülüşünlə (ya da yerişinlə) dəqiq xatırlamıram...))
...verrəm dünyamı,
mahnıdır ilhamı, yoxdur bir kamı,
ey şair İslamın gözəl cananı...

Zərif gülüşlüm

Söylə, ey sevgilim,
Sən tək yar hanı?
Zülfündən tel düzüb,
Çaldım kamanı.

Ülkər baxışına,
Xoş yerişinə.
Zərif gülüşünə,
Verrəm dünyanı.

Nəğmədir ilhamın,
Yoxdur bir kamın.
Ey şair İslamın
Gözəl cananı.

Mahnıdır yelkənim
Əzəldən mənim.
Gəl sevək vətənim
Azərbaycanı..
Reply

solar eclipse's Photo solar eclipse 11 Jun 2009 - 22:46

бях - бях, вар ол! ))

ну и слова...

п.с. такой оперативный :)
Reply

Sun_tzy's Photo Sun_tzy 11 Jun 2009 - 22:48

бях - бях, вар ол! ))

ну и слова...

п.с. такой оперативный :)

Allah Leri Peyc ve Sergey Brindən razı olsun :)
Reply